本课程系统讲授口译核心技能与职业素养。内容涵盖口译听辨、脑记、笔记、数字与专有名词翻译等基础技能，并延伸至礼仪接待、商务会谈等情景实战，最后介绍视译与同传入门知识。课程旨在通过理论讲解与大量练习，帮助学习者构建扎实的口译能力体系。

视频课程目录：
1. 口译简介
2. 听辨
3. 脑记
4. 笔记
5. 数字口译
6. 专有名词口译
7. 情景口译
8. 视译与同传入门
9. 口译礼仪




├─{01}--口译简介
│ #1.1#--图文.pdf
│ #1.2#--图文.pdf
│ (1.1)--02-刘和平谈口译.flv
│ [1.1]--课程介绍_batch.mp4
│ [1.2]--译员素养（马春媛）_batch.mp4
│
├─{02}--听辨
│ #2.1#--图文.pdf
│ #2.2#--图文.pdf
│ #2.3#--图文.pdf
│ (2.1.1)--2.1十个单句.avi
│ (2.1.2)--2.2车展发言.avi
│ (2.1.3)--2.3EducationandSchooling.avi
│ (2.1.4)--2.4亚运会开幕式致辞.avi
│ (2.1.5)--2.6伦敦公交系统.avi
│ (2.1.6)--2.7NobelPrize.avi
│ (2.2.1)--3.1HowPoorWeReallyRre.avi
│ (2.2.2)--3.2TheLongMarch.avi
│ (2.2.3)--3.3清华百年.avi
│ (2.2.4)--3.4为什么要买二手房.avi
│ (2.2.5)--3.5CreatingaSafeEmailAccount.avi
│ (2.2.6)--3.7刘晓明大使演讲.avi
│ (2.2.7)--3.8Prof.Rehren'sOpeningRemarks.avi
│ (2.3.1)--5.1funnysinglish.MP3
│ (2.3.10)--5.10worldenglishesspeaker-africa.MP3
│ (2.3.2)--5.2BarrackObamaClimateChange.MP3
│ (2.3.3)--5.3TonyBlairClimateChange.MP3
│ (2.3.4)--5.4JohnHowardClimateChange.MP3
│ (2.3.5)--5.5BanKi-MoonClimateChange.MP3
│ (2.3.6)--5.6KofiAnaClimateChange.MP3
│ (2.3.7)--5.7worldenglishesspeaker-iraq.MP3
│ (2.3.8)--5.8worldenglishesspeaker-korea.MP3
│ (2.3.9)--5.9worldenglishesspeaker-french.MP3
│ [2.1]--口译中的听辨（逻辑主线）_batch.mp4
│ [2.2]--口译中的听辨（逻辑关键词）_batch.mp4
│ [2.3]--口译中的听辨（预测）_batch.mp4
│
├─{03}--脑记Memory
│ #3.1#--图文.pdf
│ #3.2#--图文.pdf
│ #3.3#--图文.pdf
│ #3.4#--图文.pdf
│ (3.2)--03欧盟口译教程——memory.flv
│ [3.1]--分脑训练_batch.mp4
│ [3.2.1]--口译脑记（图像式记忆）_batch.mp4
│ [3.2.2]--口译脑记（图像式记忆）2_batch.mp4
│ [3.3]--逻辑记忆_batch.mp4
│ [3.4]--提纲式记忆_batch.mp4
│
├─{04}--笔记
│ #4.1#--图文.pdf
│ #4.2#--图文.pdf
│ #4.3#--图文.pdf
│ (4.1.1)--04欧盟口译教程——Notetaking.flv
│ (4.1.2)--001口译笔记口译演示_标清.flv
│ (4.1.3)--符号笔记扫描.doc
│ (4.1.4)--口译笔记符号大汇总(超全整理版_方便直接背诵).doc
│ (4.1.5)--口译笔记速记符号归总---笔记符号汇总哈，很关键，可以结合实际自.doc
│ (4.1.6)--最新口译符号.doc
│ (4.2.1)--口译实践-5-口译符号.ppt
│ (4.2.2)--口译笔记晓丹演示_标清.flv
│ (4.2.3)--Consecutivenote-taking欧盟大师的交传口译笔.flv
│ (4.2.4)--口译笔记之模式、符号.flv
│ (4.2.5)--口译笔记小结_标清.flv
│ [4.1]--口译笔记（符号和缩略词）_batch.mp4
│ [4.2.1]--口译笔记（怎么记）_batch.mp4
│ [4.2.2]--口译笔记（实操练习）_batch.mp4
│ [4.2.3]--口译笔记示范（汉英）.mp4
│ [4.2.4]--口译笔记示范（英汉）.mp4
│ [4.3]--口译笔记（必备工具）_batch.mp4
│
├─{05}--数字口译
│ #5.2#--图文.pdf
│ #5.3#--图文.pdf
│ #5.4#--图文.pdf
│ #5.5#--图文.pdf
│ #5.6#--图文.pdf
│ #5.7#--图文.pdf
│ (5.1)--口译实践-6-数字口译训练表.doc
│ (5.2)--口译实践-7-数字口译(2).ppt
│ (5.3)--英语口译技巧之数字译法.ppt
│ (5.7)--口译实践-7-数字口译训练.doc
│ [5.2]--数字口译（英译汉）_batch.mp4
│ [5.3]--数字口译（汉译英）_batch.mp4
│ [5.4]--数字口译（带零的数）_batch.mp4
│ [5.5]--数字口译（带小数点的数字）_batch.mp4
│ [5.6]--模糊数字的口译_batch.mp4
│
├─{06}--专有名词口译
│ #6.1#--图文.pdf
│ #6.2#--图文.pdf
│ #6.3#--图文.pdf
│ #6.4#--图文.pdf
│ (6.4.1)--英译中练习（18.3三星电子与移动电话）.doc
│ (6.4.2)--中译英练习（3.4工艺品公司介绍）.doc
│ [6.1.1]--人名翻译_batch.mp4
│ [6.1.2]--地名翻译_batch.mp4
│ [6.2]--机构翻译_batch.mp4
│ [6.3]--职务职称翻译_batch.mp4
│ [6.4]--商标翻译_batch.mp4
│
├─{07}--情景口译
│ #7.1#--图文.pdf
│ #7.2#--图文.pdf
│ (7.1)--06欧盟口译教程——culturalawareness.flv
│ (7.2.1)--Lecture7&Lecture8开幕式闭幕式致辞.ppt
│ (7.2.2)--英语口译中的礼仪致辞-词语扩展.doc
│ (7.2.3)--祝酒词.ppt
│ (7.2.4)--旅游英语翻译(上课).ppt
│ (7.2.5)--主持词.ppt
│ (7.2.6)--导游词翻译--上课.ppt
│ (7.3.1)--商务术语表（双语）(1).pdf
│ (7.3.2)--商务洽谈口译常用例句（英汉、汉英互译）(1).pdf
│ (7.3.3)--Inquiry,OfferandCounter-offer(1).pdf
│ [7.1]--接待口译_batch.mp4
│ [7.2]--开幕式和闭幕式_batch.mp4
│
├─{08}--视译与同传入门
│ (8.1)--实用视译（上课）.ppt
│ (8.2)--口译实践-8-顺句驱动课件(1).ppt
│ (8.3)--英汉视译-It句式的视译（上课）.ppt
│ (8.4)--英汉翻译之拆译法课件.ppt
│ (8.5)--汉译英长句视译六法.ppt
│ [8.2]--蒙特雷教授讲口译（同传入门）.mp4
│
└─{09}--口译礼仪
#9.1#--图文.pdf
#9.2#--图文.pdf
#9.3#--图文.pdf
(9.2.1)--01欧盟口译教程——Role.flv
(9.2.2)--06欧盟口译教程——culturalawareness.flv
(9.3)--07欧盟口译教程——professionalism.flv
[9.1]--着装礼仪_batch.mp4